הבעיה עם הסיפורים של פעם היא שהם מלאים במוות וזוועות. כשאני נתקלת במילה הקשורה לחידלון בספר כלשהו, לרוב אני מדלגת עליה באלגנטיות ומטייחת. היום זה לא עבד לי.
אני: "והקוסם אמר להם: בשביל שאגשים את המשאלות שלכם, תצטרכו קודם להגשים את המשאלה שלי! אני רוצה שתלכו אל המכשפה הרעה, ותנצחו אותה!"
אמה: "כשסבתא מורי קוראת לנו את זה היא אומרת 'להרוג'. היא אומרת: תלכו אל המכשפה ותהרגו אותה."
אני: "מה זה להרוג?"
אמה: "לחסל."
אני: "ומה זה לחסל?"
סופי: "לעשות שהיא תהיה שלולית של פיפי!" (מתפקעת מצחוק)
אני: "ומה תניה אמרה כשהיא קראה לכם? היא גם אמרה להרוג?"
אמה: "לא. היא אמרה לחסל."
אני: "והקוסם אמר להם: בשביל שאגשים את המשאלות שלכם, תצטרכו קודם להגשים את המשאלה שלי! אני רוצה שתלכו אל המכשפה הרעה, ותנצחו אותה!"
אמה: "כשסבתא מורי קוראת לנו את זה היא אומרת 'להרוג'. היא אומרת: תלכו אל המכשפה ותהרגו אותה."
אני: "מה זה להרוג?"
אמה: "לחסל."
אני: "ומה זה לחסל?"
סופי: "לעשות שהיא תהיה שלולית של פיפי!" (מתפקעת מצחוק)
אני: "ומה תניה אמרה כשהיא קראה לכם? היא גם אמרה להרוג?"
אמה: "לא. היא אמרה לחסל."
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה